-
1 abrasione superficiale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > abrasione superficiale
-
2 surface abrasion
English-russian plastics terminology dictionary > surface abrasion
-
3 surface abrasion
1) Нефть: абразивный износ поверхности, поверхностный износ2) Пластмассы: поверхностное истирание3) Цемент: износ поверхности -
4 Anscheuern
сущ. -
5 Anscheuern
nповерхностное, истираниеDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Anscheuern
-
6 galling
1. износ; истирание металла3. механическое повреждение поверхности; заедание; выработка ( поверхности трения)
* * *
износ, истирание металла; фрикционная коррозия
* * *
1) истирание ( поверхности)2) заедание3) фрикционная коррозия; коррозионное истирание•- thread galling* * *• износ -
7 galling
['gɔːlɪŋ]1) Общая лексика: задир, неприятный, раздражающий, раздражение, ссадина, унизительный (о замечаниях), фрикционная коррозия, потёртость2) Военный термин: выработка (поверхности трения)3) Техника: заедание, истирание (поверхности), коррозионное истирание, наволакивание (металла при трении)4) Книжное выражение: унизительный (о замечаниях и т.п.)5) Железнодорожный термин: выработка поверхности трения, наволакивание (металла)6) Автомобильный термин: износ от трения, наволакивание металла, стирание, истирание (металла)7) Металлургия: задирание, наволакивание, налипание, схватывание, выработка (напр. канала волоки), задирание (напр. поверхности прессовки)8) Бурение: выработка (поверхности трения), износ, истирание металла, механическое повреждение поверхности9) Нефтегазовая техника поверхностное повреждение резьбы10) Макаров: фреттинг-коррозия, задирание (ПВ)11) Электрохимия: "посадочная коррозия", коррозия при трении -
8 rubbing
['rʌbɪŋ]1) Общая лексика: натирание, рисунок, копированный притиранием, трение, ёрзанье2) Техника: затирка (штукатурки), истирание, полирование, притирание, протирание (сквозь сито), шелушение (зерна), стирание (механическим действием)3) Сельское хозяйство: перетирание, поверхностное повреждение (клубня), шлифовка (семян)4) Строительство: притирка5) Автомобильный термин: трущийся6) Архитектура: затирка штукатурки7) Полиграфия: рисунок, скопированный притиранием, трение (напр. бумаги о форму)8) Текстиль: сучение, скатывание, ссучивание9) Физика: трение скольжения10) Машиностроение: втирание, протирка, трущиеся (о поверхностях)11) Полимеры: полировка, растирание, шлифовка12) Автоматика: полированный13) Макаров: натирочный, стирающий, стирающийся, трущий14) Электрохимия: обработка напильником15) Газовые турбины: натир (во вкладыше подшипника)
См. также в других словарях:
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия